河南广电融媒体记者 王韶卿/文图

8月12日,郑州市第一人民医院南院区隔离病房感染五病区入住了一位巴基斯坦的友人,在经过几天的治疗后,这位外国友人给医护人员写了一封感谢信。

感谢信翻译成中文为:

大家好,我将永远不会忘记你们!

对于所有医生、护士、所有照顾我的姐妹们,我非常感谢和感恩!

你们非常辛苦、努力、有智慧、忠诚、照顾人,非常可爱!

如果我有一些错误的地方请原谅我。

你们非常特别,我从来没有见到过像你们一样特别的人!

我祈祷你们永远开心!

简短的话语饱含了对我们医护人员满满的肯定,让他和我们的大夫、护士们成为了朋友。

据了解这位巴基斯坦友人于当地时间8月10日乘坐飞机到新郑国际机场。经流调,初步诊断为新冠肺炎,遵守我国的要求测核酸后在隔离酒店静待核酸结果,结果出来显示阳性后,遵守医疗制度来到了郑州市第一人民医院南院区隔离治疗。入院时,患者干咳、流涕,看得出来病人还有点害怕。加上语言不通,病人更加紧张。病人很焦虑,要求给他的家人打电话,可是他的诺基亚手机不知道为什么打不了国际长途,于是韩森宁大夫把科里隔离病房专用手机给他用。跟家人通上话以后,他的心情放松了一些。

看到这些,韩森宁大夫和护士用英文和他交流问他哪里不舒服。可患者说的虽是英文,却是非英式、非美式。一句话里就听懂了一个“flu”后来又听懂了“I want check”、“medicine”哦,明白了,原来他想让检查,想尽快给他治疗。于是韩森宁大夫用英文安抚他“稍等下,明天我们会给您发中药”这下,可让老外见识了我们传统国粹——中医中药的厉害对于这个特殊的病人,科室都很关注他的病情,由于语言不通就展示了我们医务人员的实力。用英文沟通交流,并且每天查房都要给他付出更多的耐心。慢慢地,他脸上的笑容多了,表情也更加轻松了,加上药物调理和治疗,病情逐渐好转。

 医生高超的医疗技术、护士细致温暖的护理服务,给这位巴基斯坦患者留下了深刻的印象,给全体医务人员写了这封感谢信,同时,我们也为医护人员点赞!

大快人心!永久禁言


  • 河南退伍军人组建志愿服务队被疑收取费用 坦言:不愿流汗再流泪

  • 车辆被淹车主认为4S店报价太高 协商后双方达成共识

  • 路劲又遭业主投诉 房屋质量频出问题

  • 郑州文博城十多年违建安全隐患多 办事处:历史遗留问题

  • 交房标准和承诺不符? 路劲九郡:正在走整改流程

  • 郑州一在建桥梁施工多年未建成 附近居民出行多绕近4公里

  • 施工围挡“围而不建”  周边市民出行犯难

  • 郑州俩洗车行“霸道”占用人行道和盲道 执法部门果断出手开罚单
  • 文章来源于互联网:郑州隔离病房内的巴基斯坦友人写下感谢信:我将永远不会忘记你们!
    相关阅读
    换一换
    慢新闻大象陪办新闻推荐

    相关推荐: 新冠体检内容

    映象网讯 8月15日,映象网记者从“郑州市新冠肺炎疫情防控”新闻发布会获悉,新郑市严格按照采样、转运、接收、检测等闭环流程,严格按照“2小时转运,4小时上机检测”的时间要求,成立了样本收集转运专班,责任到人、专事专干,累计调用105辆冷链车,多批次、小批量、点…

    发表评论

    您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注